最近更新

目前可使用Judge Apps账号登录Wiki,并具有a:命名空间下所有页面的查看和编辑权限。

MtgTools微信小程序二维码

2019年万智节(MagicFest)日程表

万智牌裁判行为守则(2019.2.21)更新

RNA 效忠拉尼卡 更新
效忠拉尼卡发布释疑
效忠拉尼卡套牌检查表
效忠拉尼卡CR更新
效忠拉尼卡MTR
效忠拉尼卡JAR
效忠拉尼卡IPG

用户

2.1. 游戏行动失误~遗漏触发 | 返回IPG目录 | 2.3. 游戏行动失误~非公开牌张失误

2.2 Looking at Extra Cards 额外看牌

Penalty 处罚

Warning 警告

DEFINITION 定义

A player takes an action that may have enabled them to see the faces of cards in a deck that they were not entitled to see.
牌手采取之行动让他们看到了牌库中本不应能检视的牌。

This penalty is applied only once if one or more cards are seen in the same action or sequence of actions.
在同一动作或同一系列动作中看到了一张牌或数张牌,此处罚也只适用一次。

EXAMPLES 范例

A. A player accidentally reveals (drops, flips over) a card while shuffling their opponent’s library.
A. 牌手在洗对手牌库时意外地翻开(掉落,翻转)一张牌。
B. A player pulls up an extra card while drawing from their library.
B. 牌手抓牌时多带起了一张牌。
C. A player sees the bottom card of their deck when presenting it to their opponent for cutting/shuffling.
C. 牌手在将套牌给对手洗或切时看到了牌库底的牌。

PHILOSOPHY 原则

A player can accidentally look at extra cards easily and this infraction handles situations where a dexterity or rules error has led to a player seeing cards in a library that they shouldn’t have. Cards are considered to be in a library until they touch cards in another hidden set. Once those cards have joined another hidden set, the infraction is handled as a Hidden Card Error or Game Rule Violation.
牌手容易不慎看到多余的牌。此违规用于处理牌手因手脚笨拙或规则失误导致其看到本不应看到牌库中牌张的情况。 只要牌张尚未触碰到其他非公开牌叠中之牌张,均视为在牌库之中。一旦相关牌张已加入其他非公开牌叠中,便应按照“非公开牌张失误”或“违反游戏规则”来处理此违规。

Players should not use this penalty to get a “free shuffle” or to attempt to shuffle away cards they don’t want to draw; doing so may be Unsporting Conduct — Cheating. Players also are not allowed to use this penalty as a stalling mechanism. The library is already randomized, so shuffling in the revealed cards should not involve excessive effort.
牌手不应该利用此处罚来得到“免费洗牌”,或是企图将不想抓的牌洗到别处去;如此会被视为是“举止违背运动道德~作弊”。 牌手也不应该将此处罚当做拖延的手段。 由于牌库都已经充分随机化,所以将展示的牌洗回去并不会造成太大的影响。

ADDITIONAL REMEDY 进一步的修正

Shuffle any previously unknown cards into the random portion of the deck, then put any known cards back in their correct locations.
将此前未知的牌张洗入套牌的随机部分,然后将已知牌张置于正确位置。