本期文档翻译者:陈志敏。校对及发布:李思扬。
如您对文中内容发现错误或有疑问的,欢迎联络中国TCG裁判公会,与翻译者或发布者取得联系。
Q:如果我用我的生物乘驾 疾驰狱火灾祸 ,并且那个生物在我使用疾驰狱火灾祸进攻前就已经死去,请我我还能复制那个生物吗?
A:不,你不能。当疾驰狱火灾祸的进攻触发式异能结算时,你必须选择一个本回合中乘驾它的非传奇生物。在那时场上不存在符合该描述的生物,因此你选择不了这样的生物,异能的剩下部分也就没有效果了。
Q:我的对手乘驾了 疾驰狱火灾祸 ,并且用它进行攻击。请问如果我用 同等回报 复制它的进攻触发式异能会发生什么呢?
A:你将会复制那个进攻触发式异能,它被放进堆叠且在你对手原本异能之上。你操控那个复制品,所以你能派出两个乘驾了疾驰狱火灾祸的生物之复制衍生物。由于这不是你的回合,所以那些衍生物不会正在攻击。然而,他们仍然是已横置,所以你也不能够用它们去阻挡对手在其本体异能结算时最终派出的衍生物。此外,你仍然必须在回合结束时牺牲这些衍生物,所以如果没有一些额外帮助,这些衍生物不会那么有用。
Q:我施放 地脉束缚 ,并且用它的进场异能指我对手的 灰棕熊 为目标。我的对手用 同等回报 响应复制了地脉束缚的进场异能,并且用复制的异能指地脉束缚为目标,会发生什么呢?
A:最后结果是,在这个奇妙的选择下你的对手会浪费了他们的同等回报。让我们仔细看看情况。你对手复制的异能会先结算,所以它放逐了地脉束缚直到地脉束缚离开战场为止。由于这使得地脉束缚离开了战场,地脉束缚会作为一个新的物件立即返回战场,这让它的进场异能再次触发。你指一个由对手操控的非地永久物为目标,打个比方,他们的灰棕熊,那么它会被放逐直到这个新的地脉束缚离开战场。最后,一开始的那个进场异能会结算,但是什么也不会发生因为作为异能来源的地脉束缚已经离开战场,所以如果你前面用新的触发式异能指了别的非地永久物的话,它就不会放逐灰棕熊。
请注意,如果你的对手选择了你的地脉束缚以外的东西,例如你操控的生物,结果会简单得多。在那种情况下,你对手操控的异能复制品放逐了你的生物,然后你的异能本体放逐你对手的灰棕熊。两个生物都会持续被放逐直到地脉束缚离开战场。
Q:我操控着 雷电地脉 ,并且释放了一些咒语。如果我想用闪电地脉的异能犯下罪行,我需要支付{1}吗?
A:不,你不需要。你早在游戏问你是否愿意支付{1}之前就已经犯下罪行。施放一个咒语会触发雷电地脉的异能,并且当你把这个异能放上堆叠时,你为它选择目标。所以如果该目标是你的对手或是他们的鹏洛客,在那时你就已经犯下罪行,无论你是否打算在该异能结算时支付{1}。
Q:如果 魅影驹 放逐了一个面朝下的2/2生物,那它的进攻触发式异能会派出2/2的白板生物还是那张实际牌的复制呢?
A:它会派出那张实际牌的复制衍生物。魅影驹不会看该生物在战场上时的样子。它会查看那张被放逐的牌,并且被放逐的牌会面朝上,所以这就是这个异能会复制的东西。
Q: 深水城黑杖 被用来把一些神器变成4/4的生物,如果我使用 战争伤亡 的前两个模式去消灭深水城黑杖和那个4/4生物,他们两个都会被消灭吗?
A:是的。战争伤亡在它结算时不会持续重新检查目标的合法性。它会在它开始结算的时候重新检查,并且在那时两个目标都是合法的,所以它完整地结算了。结算第一个模式会让第二个模式的目标非法,但是这并不重要,因为目标的合法性不会被再次检查。消灭第二个目标仍然是可行的,所以它会被消灭,尽管它现在是一个非生物神器。
Q:我的对手施放了 破颅假想 ,并且选择弃一张牌对我的生物造成4点伤害。我可以用 阻碍之光 反击它来救下我的生物吗?
A:不,在这里你不能施放阻碍之光。破颅假想(这个咒语)没有目标。它有一个自身触发式异能,这会在他们选择是否弃掉一张非地牌的时候触发。但是这是一个独立的触发式异能,不是咒语本身指你的生物为目标。由于阻碍之光只能以一个咒语为目标而非异能,所以它不能指这个自身触发式异能为目标,你也就不能阻止这个异能对你的生物造成4点伤害。
Q:如果我施放了 克仑可的嗡坠虫 ,我能指我的不灭地(比如 玄铁殿堂 )为目标,来有效地免费获得一块地吗?
A:不,这并不奏效。克仑可的嗡坠虫没有指任何东西为目标。你是在它的触发式异能结算时,选择一个非基本地去消灭。由于玄铁殿堂是不灭的,所以它不能被选择(因为你不能选择去消灭一些具有不灭的东西)。如果你想要搜寻,你可以选择另一个非基本地去消灭,但是不能试着用这个触发式异能去消灭你的玄铁殿堂。
Q:如果我的战场里有 双倍加注 ,我会在我施放 恶名大群 的时候获得一个额外的复制吗?
A:是的,你会!由于恶名大群是一个浪客咒语(多亏了部族/亲缘让它有了生物类别)双倍加注会在你施放恶名大群的时候触发,并且你会得到一个它的复制品。作为一些额外的小奖励,如果你用恶名大群的伺机费用来施放它,它的复制品也会被认为是用伺机施放的,这意味着除了你刚刚派出的仙灵衍生物外,当前回合结束后你还将获得两个额外回合。
Q:我操控着我的指挥官 领队人布兰寇 和背景 平民英雄 。如果我施放 黑曜战斧 ,我会因平民英雄的触发式异能抓一张牌吗?
A:你会!平民英雄不仅会因为一个生物咒语而触发,由于黑曜战斧是一个战士(多亏了部族/亲缘让它有了生物类别),战斧与你的指挥官有着相同的生物类别。尽管战斧不是一个生物,但是由于它与你的指挥官有相同的生物类别,这会导致从平民英雄那获得的触发式异能触发,然后你会抓一张牌。
Q:如果我操控 渗透者梅泽悟 然后使用了 树灵乔木 作为我本回合下的地,梅泽悟的异能会触发让我抓张牌吗?
A:是的,你会!如果你没有施放树灵乔木,那么梅泽悟的异能会触发。并且由于树灵乔木是一块地,你只能使用它——它不能被施放。即使你使用了树灵乔木作为你本回合下的地,由于它是被使用而非施放,梅泽悟的异能会触发并且你会抓一张牌。
Q:我的对手使用了一块 山脉 ,触发了他的 熔天顶瓦拉库 的异能,并且指我为异能的目标。作为响应,我将我的 曲电师 翻回正面,把目标变成了我的对手。我的对手会受到伤害吗?
A:只有在你对手想要受到伤害的时候才会。由于瓦拉库使用了“可以”这个词语,你的对手会在这个异能结算时选择是否造成伤害。你可以自由地把异能的目标改为你的对手而非你自己,但是当它结算时,你的对手可以选择不使用这个异能并且不去承受这三点伤害(但是至少你也不会受到这三点伤害了)。
Q:我操控着 天才灰熊道奥洛克 ,如果我弃掉了 傲慢亚龙 ,我能通过它的疯魔异能只支付{G}来施放它吗?
A:是的,你会只用{G}得到一个4/4践踏的生物。当疯魔异能结算的时候,它让你从放逐区施放被弃掉的牌。并且由于你是从放逐区施放被弃掉的牌,奥洛克会让费用减少{2},最终你只要支付{G},用傲慢亚龙的疯魔费用来施放它。
Q: 窃笑劫咒客 是施放被放逐的牌还是被放逐牌的复制?我可以每回合都用劫咒客进攻并且一直施放那个咒语吗?
A:劫咒客并没有创造一个被放逐牌的复制品,当劫咒客进攻时,你在施放那张牌本身。一旦你施放了它,它会离开放逐区并且被放上堆叠,然后在那时它就会表现得像其他任何咒语一样。如果你再次用劫咒客去进攻,由于放逐区中没有由劫咒客放逐的牌,你不会第二次施放被放逐的牌。
Q:我起动 精准射手泰依瓦肯 的异能,并让X=2,然后我施放 焰流交汇 ,选择了第一个模式三次。焰流交汇对泰依瓦肯造成的伤害会让我得到多少次触发式异能呢?
A:你会得到三次触发。泰依的防御力是3,这意味着如果你对泰依瓦肯造成了3点非战斗伤害,他的异能就会触发。焰流交汇会造成1点伤害三次,但是因为泰依瓦肯的效应,它实际上会造成3点伤害三次.由于泰依瓦肯的防御力是3,所以会因为泰依瓦肯受到伤害而触发三次异能(同时对战场上所有生物造成9点伤害),然后你会抓三张牌。
以上内容摘选自2024.05.06~2024.05.13期颅内植入。