用户
差别
这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
| 两侧同时换到之前的修订记录 前一修订版 后一修订版 | 前一修订版 后一修订版 两侧同时换到之后的修订记录 | ||
|
ipg:3.5 [2024/05/11 13:11] Siyang Li [PHILOSOPHY 原则] |
ipg:3.5 [2024/05/11 13:17] Siyang Li [ADDITIONAL REMEDY 进一步的修正] |
||
|---|---|---|---|
| 行 17: | 行 17: | ||
| **• Damaged cards that have been officially proxied for the tournament.**\\ | **• Damaged cards that have been officially proxied for the tournament.**\\ | ||
| **• 已被赛事官方制作代牌的受损牌张。**\\ | **• 已被赛事官方制作代牌的受损牌张。**\\ | ||
| - | **• Double-faced cards being used to represent the back side of cards in the deck. Thesecards must not be sleeved in the same way as cards in the main deck and/or sideboard. **\\ | + | **• Double-faced cards being used to represent the back side of cards in the deck. These cards must not be sleeved in the same way as cards in the main deck and/or sideboard. **\\ |
| **• 用于表示套牌中某些牌之背面的双面牌。** | **• 用于表示套牌中某些牌之背面的双面牌。** | ||
| ++这些牌张不可与属于主牌和／或备牌的牌使用相同的牌套。|\\ | ++这些牌张不可与属于主牌和／或备牌的牌使用相同的牌套。|\\ | ||
| 行 83: | 行 83: | ||
| **If the missing card(s) were in a previous or current opponent’s deck, issue penalties to both players.**\\ | **If the missing card(s) were in a previous or current opponent’s deck, issue penalties to both players.**\\ | ||
| - | ++如果所遗失的牌是在之前的对手或现在的对手套牌当中，则对双方牌手都予以处罚。|\\ | + | ++如果所遗失的牌是在之前或现在的对手套牌当中，则对双方牌手都予以处罚。|\\ |
| If the missing or extra card was from another player’s deck, both of the players have decks that don’t match what they intended to play, and so both of them get a warning.\\ | If the missing or extra card was from another player’s deck, both of the players have decks that don’t match what they intended to play, and so both of them get a warning.\\ | ||
| 如果遗失的或额外的牌是来自于另一位牌手的套牌，这两位牌手的套牌便不符合他们应当使用的套牌内容，因此他们都应获得一个警告。\\ ++ | 如果遗失的或额外的牌是来自于另一位牌手的套牌，这两位牌手的套牌便不符合他们应当使用的套牌内容，因此他们都应获得一个警告。\\ ++ | ||