这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
两侧同时换到之前的修订记录 前一修订版 后一修订版 | 前一修订版 | ||
完整规则 [2017/04/30 23:11] mtgjudge |
完整规则 [2019/01/23 18:53] (当前版本) Hao Du |
||
---|---|---|---|
行 5: | 行 5: | ||
[color=purple]全文中紫色文字的部分为志愿者添加的附例,并非官方文本,仅供参考。[/color]\\ | [color=purple]全文中紫色文字的部分为志愿者添加的附例,并非官方文本,仅供参考。[/color]\\ | ||
- | 下载本文件:{{:MagicCompRules_20170120_CS.docx|DOCX}} | {{:MagicCompRules_20170120_CS.pdf|PDF}} | + | 下载本文件:{{:MagicCompRules_20190125_CS.docx|DOCX}} | {{:MagicCompRules_20190125_CS.pdf|PDF}}\\ |
+ | 英文原文地址:[[https://blogs.magicjudges.org/rules/cr/]] | ||
本文件当前版本中文版翻译负责人:杜昊。\\ | 本文件当前版本中文版翻译负责人:杜昊。\\ | ||
- | 历史版本负责人及贡献者:张天启、许兆本、Jacky Yang等。 | + | 历史版本负责人及贡献者:张天启、许兆本、杨俊杰等。 |
===== 目录 ===== | ===== 目录 ===== | ||
- | //此规则自 2017 年 4 月 28 日起生效。// | + | //此规则自 2019 年 1 月 25 日起生效。// |
[[CR:Intro|前言]] | [[CR:Intro|前言]] | ||
行 89: | 行 90: | ||
* [[CR:5#维持步骤_upkeep_step|503. 维持步骤 Upkeep Step]] | * [[CR:5#维持步骤_upkeep_step|503. 维持步骤 Upkeep Step]] | ||
* [[CR:5#抓牌步骤_draw_step|504. 抓牌步骤 Draw Step]] | * [[CR:5#抓牌步骤_draw_step|504. 抓牌步骤 Draw Step]] | ||
- | * [[CR:5#主阶段_main_phase|505. 主阶段 Main Phase]] | + | * [[CR:5#行动阶段_main_phase|505. 行动阶段 Main Phase]] |
* [[CR:5#战斗阶段_combat_phase|506. 战斗阶段 Combat Phase]] | * [[CR:5#战斗阶段_combat_phase|506. 战斗阶段 Combat Phase]] | ||
* [[CR:5#战斗开始步骤_beginning_of_combat_step|507. 战斗开始步骤 Beginning of Combat Step]] | * [[CR:5#战斗开始步骤_beginning_of_combat_step|507. 战斗开始步骤 Beginning of Combat Step]] | ||
行 96: | 行 97: | ||
* [[CR:5#战斗伤害步骤_combat_damage_step|510. 战斗伤害步骤 Combat Damage Step]] | * [[CR:5#战斗伤害步骤_combat_damage_step|510. 战斗伤害步骤 Combat Damage Step]] | ||
* [[CR:5#战斗结束步骤_end_of_combat_step|511. 战斗结束步骤 End of Combat Step]] | * [[CR:5#战斗结束步骤_end_of_combat_step|511. 战斗结束步骤 End of Combat Step]] | ||
- | * [[CR:5#结束阶段_ending_phase|512. 结束阶段 Ending Phase]] | + | * [[CR:5#终结阶段_ending_phase|512. 终结阶段 Ending Phase]] |
* [[CR:5#结束步骤_end_step|513. 结束步骤 End Step]] | * [[CR:5#结束步骤_end_step|513. 结束步骤 End Step]] | ||
* [[CR:5#清除步骤_cleanup_step|514. 清除步骤 Cleanup Step]] | * [[CR:5#清除步骤_cleanup_step|514. 清除步骤 Cleanup Step]] | ||
行 134: | 行 135: | ||
* [[CR:7#融合牌_meld_cards|712. 融合牌 Meld Cards]] | * [[CR:7#融合牌_meld_cards|712. 融合牌 Meld Cards]] | ||
* [[CR:7#列表牌_checklist_cards|713. 列表牌 Checklist Cards]] | * [[CR:7#列表牌_checklist_cards|713. 列表牌 Checklist Cards]] | ||
- | * [[CR:7#操控其他牌手_controlling_another_player|714. 操控其他牌手 Controlling Another Player]] | + | * [[cr:7#传纪牌_saga_cards|714. 传纪牌 Saga Cards]] |
- | * [[CR:7#结束回合_ending_the_turn|715. 结束回合 Ending the Turn]] | + | * [[CR:7#操控其他牌手_controlling_another_player|715. 操控其他牌手 Controlling Another Player]] |
- | * [[CR:7#君主_the_monarch|716. 君主 The Monarch]] | + | * [[CR:7#结束回合_ending_the_turn|716. 结束回合 Ending the Turn]] |
- | * [[CR:7#重新开始游戏_restarting_the_game|717. 重新开始游戏 Restarting the Game]] | + | * [[CR:7#君主_the_monarch|717. 君主 The Monarch]] |
- | * [[CR:7#子游戏_subgames|718. 子游戏 Subgames]] | + | * [[CR:7#重新开始游戏_restarting_the_game|718. 重新开始游戏 Restarting the Game]] |
- | * [[CR:7#进行简化_taking_shortcuts|719. 进行简化 Taking Shortcuts]] | + | * [[CR:7#子游戏_subgames|719. 子游戏 Subgames]] |
- | * [[CR:7#处理非法动作_handling_illegal_actions|720. 处理非法动作 Handling Illegal Actions]] | + | * [[CR:7#进行简化_taking_shortcuts|720. 进行简化 Taking Shortcuts]] |
+ | * [[CR:7#处理非法动作_handling_illegal_actions|721. 处理非法动作 Handling Illegal Actions]] | ||
[[CR:8|第八章 - 多人游戏规则 Multiplayer Rules]] | [[CR:8|第八章 - 多人游戏规则 Multiplayer Rules]] | ||
行 148: | 行 150: | ||
* [[CR:8#攻击左边或右边模式_attack_left_and_attack_right_options|803. 攻击左边或右边模式 Attack Left and Attack Right Options]] | * [[CR:8#攻击左边或右边模式_attack_left_and_attack_right_options|803. 攻击左边或右边模式 Attack Left and Attack Right Options]] | ||
* [[CR:8#调动生物模式_deploy_creatures_option|804. 调动生物模式 Deploy Creatures Option]] | * [[CR:8#调动生物模式_deploy_creatures_option|804. 调动生物模式 Deploy Creatures Option]] | ||
- | * [[CR:8#团队共享回合模式_shared_team_turns_option|805. 团队共享回合模式 Shared Team Turns Option]] | + | * [[CR:8#队伍共享回合模式_shared_team_turns_option|805. 队伍共享回合模式 Shared Team Turns Option]] |
* [[CR:8#自由竞赛玩法_free-for-all_variant|806. 自由竞赛玩法 Free-for-All Variant]] | * [[CR:8#自由竞赛玩法_free-for-all_variant|806. 自由竞赛玩法 Free-for-All Variant]] | ||
* [[CR:8#大型混战玩法_grand_melee_variant|807. 大型混战玩法 Grand Melee Variant]] | * [[CR:8#大型混战玩法_grand_melee_variant|807. 大型混战玩法 Grand Melee Variant]] | ||
- | * [[CR:8#团队对团队玩法_team_vs_team_variant|808. 团队对团队玩法 Team vs. Team Variant]] | + | * [[CR:8#队伍对队伍玩法_team_vs_team_variant|808. 队伍对队伍玩法 Team vs. Team Variant]] |
* [[CR:8#皇帝玩法_emperor_variant|809. 皇帝玩法 Emperor Variant]] | * [[CR:8#皇帝玩法_emperor_variant|809. 皇帝玩法 Emperor Variant]] | ||
* [[CR:8#双头巨人玩法_two-headed_giant_variant|810. 双头巨人玩法 Two-Headed Giant Variant]] | * [[CR:8#双头巨人玩法_two-headed_giant_variant|810. 双头巨人玩法 Two-Headed Giant Variant]] | ||
行 169: | 行 171: | ||
* [[CR:TranslatedTerms|暂译名称列表]] | * [[CR:TranslatedTerms|暂译名称列表]] | ||
- | * [[cr:changelog|简体中文版完整规则更动列表]] | ||
* [[cr:examples:index|CR附加例子索引]] | * [[cr:examples:index|CR附加例子索引]] | ||
+ | * [[cr:updates:index|CR更新摘要索引]] | ||
{{page>规则和文档索引&nofooter}} | {{page>规则和文档索引&nofooter}} |