Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /www/wwwroot/wiki.mtgjudge.cn/inc/changelog.php on line 226
https://wiki.mtgjudge.cn/ 2026-04-27T12:29:50+0800 https://wiki.mtgjudge.cn/ https://wiki.mtgjudge.cn/lib/tpl/m1/images/favicon.ico text/html 2026-04-26T20:38:08+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/%E8%A7%84%E5%88%99?rev=1777207088&do=diff 文件名称 缩写 版本/更新时间 PDF下载 DOCX下载 英文最新版本下载 万智牌完整规则 CR 2026年04月17日版 万智牌比赛规则 MTR 2026年02月27日版 万智牌违规处理方针 IPG [PDF] [DOCX] 2024年09月23日版 一般执法严格度下执法指南 JAR [PDF] [DOCX] 2024年09月23日版 裁判行为守则 裁判行为守则（由裁判学院暂行） 万智牌数字化比赛方针 MTG Arena电竞比赛总览 万智牌数字化比赛规则 万智牌数字化比赛违规处理方针… text/html 2026-04-26T20:35:56+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:catalog_instruction?rev=1777206956&do=diff 万智牌完整规则 Magic Comprehensive Rules 使用说明 此中文版《万智牌完整规则》是大中华区裁判社群志愿者的翻译成果，并非官方译本。 如果您对某条规则的翻译发现错误、或有改进的建议，亦或有意帮助翻译，请在以下Notion链接中添加评论，或将草稿发送给 text/html 2026-04-26T20:34:30+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:glossarycn?rev=1777206870&do=diff 返回完整规则目录 词汇表（按拼音首字母排序） 字母 - A - B - C - D - E - F - G - H - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - W - X - Y - Z ---------- 字母 APNAP Order APNAP顺序 See Active Player, Nonactive Player Order. 参见主动牌手先决定的顺序。 ---------- text/html 2026-04-26T20:33:58+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:glossary?rev=1777206838&do=diff 返回完整规则目录 词汇表（按英文首字母排序） A - B - C - D - E - F - G - H - I - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z ---------- A APNAP Order APNAP顺序 See Active Player, Nonactive Player Order. 参见主动牌手先决定的顺序。 ---------- text/html 2026-04-26T20:33:06+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:credits?rev=1777206786&do=diff 返回完整规则目录 版权信息 万智牌游戏原始设计：Richard Garfield 完整规则设计与开发：Paul Barclay、Mark L. Gottlieb、Beth Moursund、Bill Rose、Eli Shiffrin和Matt Tabak，且有Charlie Catino、John Carter、Elaine Chase、Laurie Cheers、Stephen D’Angelo、Dave DeLaney、Brady Dommermuth、Mike Donais、Skaff Elias、Mike Elliott、Richard Garfield、Dan Gray、Robert Gutschera、Collin Jackson、William Jockusch、Jeff Jordan、Yonemura Kaoru、Russell Linnemann、Jim Lin、Steve Lord、Sheldon Menery、Michael Phoenix、Mark Rosewater、David Sachs、Lee Sharpe、Henry Stern、Donald X… text/html 2026-04-26T20:32:22+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:catalog?rev=1777206742&do=diff 目录 此规则于2026年4月17日起生效。 前言 第一章 - 游戏概念 Game Concepts * 100. 总则 General * 101. 万智牌的最高原则 The Magic Golden Rules * 102. 牌手 Players * 103. 开始游戏 Starting the Game * 104. 结束游戏 Ending the Game * 105. 颜色 Colors * 106. 法术力 Mana * 107. 数字和符号 Numbers and Symbols * 108. 牌 Cards * 109. 物件 Objects * 110. 永久物 Permanents * 111. 衍生物 Tokens * 112. 咒语 Spells * 113. 异能 Abilities * 114. 徽记 Emblems * 115. 目标 Targets * 116. 特殊动作 Special Actions * 117. 时机和优先权 Timing and Priority * … text/html 2026-04-26T20:31:39+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:8?rev=1777206699&do=diff 返回完整规则目录 | 第七章 - 附加规则 Additional Rules | 第九章 - 休闲式玩法 Casual Variants 8. 多人游戏规则 Multiplayer Rules 8. Multiplayer Rules 8. 多人游戏规则 800. 总则 General 800. General 800. 总则 800.1. A multiplayer game is a game that begins with more than two players. This section contains additional optional rules that can be used for multiplayer play. text/html 2026-04-26T20:31:01+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:7?rev=1777206661&do=diff 返回完整规则目录 | 第六章 - 咒语、异能和效应 Spells, Abilities, and Effects | 第八章 - 多人游戏规则 Multiplayer Rules 7. 附加规则 Additional Rules 7. Additional Rules 7. 附加规则 700. 总则 General 700. General 700. 总则 700.1. Anything that happens in a game is an event. Multiple events may take place during the resolution of a spell or ability. The text of triggered abilities and replacement effects defines the event they’re looking for. One “happening” may be treated as a single event by one ability and as multiple events by … text/html 2026-04-26T20:30:29+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:6?rev=1777206629&do=diff 返回完整规则目录 | 第五章 - 回合结构 Turn Structure | 第七章 - 附加规则 Additional Rules 6. 咒语、异能和效应 Spells, Abilities, and Effects 6. Spells, Abilities, and Effects 6. 咒语、异能和效应 600. 总则 General 600. General 600. 总则 601. 施放咒语 Casting Spells 601. Casting Spells 601. 施放咒语 text/html 2026-04-26T20:30:06+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:5?rev=1777206606&do=diff 返回完整规则目录 | 第四章 - 区域 Zones | 第六章 - 咒语、异能和效应 Spells, Abilities, and Effects 5. 回合结构 Turn Structure 5. Turn Structure 5. 回合结构 500. 总则 General 500. General 500. 总则 500.1. A turn consists of five phases, in this order: beginning, precombat main, combat, postcombat main, and ending. Each of these phases takes place every turn, even if nothing happens during the phase. The beginning, combat, and ending phases are further broken down into steps, which proceed in order.… text/html 2026-04-26T20:29:19+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:2?rev=1777206559&do=diff 返回完整规则目录 | 第一章 - 游戏概念 Game Concepts | 第三章 - 牌张类别 Card Types 2. 牌的各部分 Parts of a Card 2. Parts of a Card 2. 牌的各部分 200. 总则 General 200. General 200. 总则 200.1. The parts of a card are name, mana cost, illustration, color indicator, type line, expansion symbol, text box, power and toughness, loyalty, defense, hand modifier, life modifier, illustration credit, legal text, and collector number. Some cards may have more than one of any or all of these parts.… text/html 2026-04-26T20:28:50+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/cr:1?rev=1777206530&do=diff 返回完整规则目录 | 第二章 - 牌的各部分 Parts of a Card 1. 游戏概念 Game Concepts 1. Game Concepts 1. 游戏概念 100. 总则 General 100. General 100. 总则 100.1. These Magic rules apply to any Magic game with two or more players, including two-player games and multiplayer games. 100.1. 这些万智牌规则适用于任何两位或是更多牌手的万智牌游戏，包含双人游戏和多人游戏。 text/html 2026-03-01T17:29:58+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/mtr?rev=1772357398&do=diff 万智牌比赛规则 2026年 2月 27日生效 引言 * 第一章 - 比赛基本要素 * 第二章 - 比赛的各项机制 * 第三章 - 比赛规则 * 第四章 - 沟通交流 * 第五章 - 比赛违规 * 第六章 - 构筑赛制规则 * 第七章 - 限制赛制规则 * 第八章 - 团队赛规则 * 第九章 - 双头巨人赛规则 * 第十章 - 认证规则 附录A～与过往版本之间的更动 附录B～时间限制 附录C～平分处理释疑 附录D～限制赛中推荐的补充包构成 附录E～瑞士式比赛中推荐进行的局数 附录F～各比赛计划的执法严格度 下载MTR 下载本文件： 英文原文地址：<https://media.wizards.com/ContentResources/WPN/MTG_MTR_2026_Feb27.pdf> 本文件新版中文译者：吴振宇、李思扬。过往翻译贡献者：许兆本。… text/html 2026-03-01T17:27:28+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/mtr:appendixd?rev=1772357248&do=diff 返回MTR目录 附录D～限制赛中推荐的补充包构成 注：重要赛事比赛必须使用下列的补充包构成。 在斯翠海文的秘密的限制赛中，推荐使用的常规补充包构成如下（2026年4月17日起）： * 个人现开赛～6包 text/html 2026-03-01T17:23:01+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/mtr:6?rev=1772356981&do=diff 第五章 - 比赛违规 | 返回MTR目录 | 第七章 - 限制赛制规则 MTR 6. 构组赛制规则 MTR 6.1 Deck Construction Restrictions 套牌构组限制 Constructed decks must contain a minimum of sixty cards. There is no maximum deck size. If a player chooses to use a sideboard, it may not contain more than fifteen cards. text/html 2026-03-01T17:16:23+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/mtr:3?rev=1772356583&do=diff 第二章 - 比赛的各项机制 | 返回MTR目录 | 第四章 - 沟通交流 MTR 3. 比赛规则 MTR 3.1 Tiebreakers 同分处理 The following tiebreakers are used to determine how a player ranks in a tournament: 在比赛中，依次采用下述的同分处理来决定牌手在本次比赛中的名次情况： text/html 2026-03-01T17:12:31+0800 Siyang Li (majere666@undisclosed.example.com) https://wiki.mtgjudge.cn/mtr:appendixa?rev=1772356351&do=diff 返回MTR目录 附录A～与过往版本之间的更动 本附录只会反映本份文档与此前一份文档之间的更动。 2026年2月27日 * 3.7：添加新系列。 * 6.3：添加新系列。 * 6.4：添加新系列。 * 6.7：添加新系列。