本期文档翻译者：陈志敏。校对及发布：李思扬。 如您对文中内容发现错误或有疑问的，欢迎联络中国TCG裁判公会，与翻译者或发布者取得联系。 ---- **Q：**我操控一个未横置的 **雅典宗师苏格拉底** ，所以它现在具有辟邪。我的对手使用 **谢伊•寇马可** 的异能让苏格拉底失去了辟邪。如果我以某种方式横置再重置苏格拉底，它会再次获得辟邪吗？ **A：**不，它不会。“具有辟邪”和“失去辟邪”的效应按照时间印记顺序在层6生效。“失去辟邪”这个效应是由一个结算中的起动式异能创造的，所以它会在那个异能结算时，得到时间印记。“具有辟邪”的效应是由一个静止式异能产生的，所以它的时间印记是苏格拉底本身的时间印记。横置和重置苏格拉底并不会刷新它的时间印记，所以苏格拉底的效应仍然具有较旧的时间印记，并且会被谢伊•寇马可的效应覆盖。 {{:articles:0717:acr067.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:acr065.png?nolink&300|}} ---- **Q：**如果我使用 **零星窃盗** 面朝下放逐了我对手的牌，谁能看那些牌呢？ **A：**只有你被允许查看那些牌。当一张牌被面朝下放逐时，默认情况下没有牌手可以看它，因此只有获得某种效应许可的牌手才能看它。零星窃盗指示你在面朝下放逐牌之前先检视他们，这足以允许你在牌面朝下时查看他们。 {{:articles:0717:acr028.png?nolink&300|}} ---- **Q：** **拉顿哈给顿** 的辟邪异能是在什么时间段内检查它是否造成伤害的呢？我知道一旦它造成伤害，它就会失去辟邪，但是下个回合在它造成伤害前，会再次获得辟邪吗？ **A：**这个异能没有指定的时间范围，因此它是指拉顿哈给顿作为永久物存在的整个时间段。一旦它造成了伤害，只要它是永久物，他就不会从自己的异能那里再次获得辟邪。不过请注意，如果它离开战场又回来，它就会成为一个新的永久物。举例来说，如果它是你的指挥官，因某些原因回到了统帅区，并且你重新施放了它。一旦它作为一个新的永久物回来，他就还没造成过伤害，因此它拥有辟邪（直到这个新的拉顿哈给顿造成伤害） {{:articles:0717:acr062.png?nolink&300|}} ---- **Q：**我操控 **不羁新手艾吉奥** ，它并不是我的指挥官且上面已有一个+1/+1指示物。现在我用它进攻，它因为它的进攻触发式异能得到了第二个+1/+1指示物。如果它对我的对手造成了伤害，然后因为 **邪术吸血鬼** 失去了所有+1/+1指示物，我还能用自由奔跑的费用施放咒语吗？ **A：**当然，前提是你的对手很莫名地等到受到伤害后才起动邪术吸血鬼的异能。自由奔跑的唯一条件是你曾以杀手或指挥官对任一牌手造成战斗伤害。在艾吉奥造成战斗伤害的时候，它是一个杀手，因此满足了自由奔跑的条件。在你用自由奔跑的费用施放咒语时，艾吉奥是否仍然是刺客，甚至它是否在战场上，都无关紧要。 {{:articles:0717:acr055.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:zen114.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:acr028.png?nolink&300|}} ---- **Q：**在以下哪种情况下，Amy能够横置她的 **孤立礼拜堂** 产出{蓝}？ **A：答案是……** __**A、**她操控着一个在场上站了三回合的 **五彩宫灯** ，而她的对手Nick操控着上回合被放进战场的 **腥红之月** 。__\\ \\ __**B、**她操控着一个上回合拍的 **五彩宫灯** ，而对手Nick操控着在场上站了三个回合的 **腥红之月** 。__\\ \\ __**C、**她的 **孤立礼拜堂** 上个回合被结附了 **海域蔓延** ，而对手Nick操控着在场上站了三个回合的 **腥红之月** 。__\\ \\ __**D、**她的 **孤立礼拜堂** 被 **海域蔓延** 结附了三个回合，而对手Nick操控着上个回合被放进战场的 **腥红之月** 。__\\ \\ __**E、**在你的对手把水撒出来，打湿了 **孤立礼拜堂** 后。__ {{:articles:0717:otc301.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:2xm118.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:otc255.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:wot026.png?nolink&300|}} ++答案是：|**A,B和C**\\ \\ 这是一个层的问题。腥红之月和海域蔓延都作用于层4（改变类别）当两个效应同时存在于同一层（只要不存在从属关系），那后生效的会获胜。所以只有在腥红之月后再拍海域蔓延，你才能横置孤立礼拜堂产出{蓝}。\\ \\ 然而，腥红之月和五彩宫灯作用于不同的层（红月在层4,而宫灯在层6）。腥红之月在层4将礼拜堂变成了失去所有异能的山脉，然后在层6，宫灯给了礼拜堂“横置：加一点任意颜色的法术力”。那张牌先在战场上并不重要。\\ ++ ---- **Q：**Amber 操控着 **欺瞒神斐纳克** ， **林鼠群** ，**林鼠群**的复制衍生物， **夜篷幽灵** ，以及一个由 **收获海墓** 派出的2/2灵佣衍生物。Amber现在有多少点蓝黑两色献力？ **A：答案是……** __**A、**4__\\ \\ __**B、**5__\\ \\ __**C、**6__\\ \\ __**D、**7__\\ \\ __**E、**8__\\ \\ __**F、**9__\\ \\ __**G、**10__\\ {{:articles:0717:bng152.png?nolink&250|}}{{:articles:0717:rtr073.png?nolink&250|}}{{:articles:0717:gtc222.png?nolink&250|}}{{:articles:0717:dka072.png?nolink&250|}}{{:articles:0717:58fcb2c7ly4h3kl40wp9wj207d0aawek.jpg?nolink&250|}} ++答案是：|**D：7**\\ \\ 斐纳克增加了2点蓝/黑献力。\\ 林鼠群这张牌本体加了1点蓝/黑献力。\\ 林鼠群的复制品衍生物也加了1点蓝/黑献力。\\ 夜篷幽灵只会增加3点蓝/黑献力。\\ 灵佣衍生物加了0点蓝/黑献力。\\ 收获海墓加了0点蓝/黑献力，因为献力只会检查在场上的永久物，并不会查看在坟墓场中的牌。\\ \\ 只有在复制了一个其法术力费用中有法术力符号之永久物的情况下，衍生物才会增加献力。大多数的衍生物增加0点献力，因为通常他们没有被定义法术力费用。\\ \\ 许多人在计算双色献力的时候，会重复计算混血法术力符号。这是错误的。当计算双色献力时，献力会看到永久物费用中的每个法术力符号并且问“这个颜色是我正在计算的颜色吗？”如果答案是肯定的，那么这个法术力符号就被算进去了。如果这个法术力符号包含了两种颜色，它不会被计算两次，因为{U/B}仍然只是一个法术力符号。\\++ ---- **Q：**Albert操控 **伊捷守护者梅列克** ，以下哪种情况中，Albert能用梅列克复制他施放的咒语？ **A：答案是……** __**A、**Albert 从他手上施放 **热诚祈祷** ，并且倾曳出了 **脑力激荡** 。__ __**B、**Albert用奇迹费用施放 **雷霆之怒** 。__ __**C、**Albert用 **铸阳锤** 的异能施放 **电震** 。__ __**D、**Albert从他的牌库顶施放 **闪电螺旋** 。__ __**E、**Albert从手牌中施放 **闪电击** 。__\\ {{:articles:0717:cmm345.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:arb001.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:2xm044.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:mm3113.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:cmr473.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:mkm144.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:mkm218.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:2x2117.png?nolink&300|}} ++答案是：|**C和D**\\ \\ 从手牌中施放的牌不会触发梅列克的异能，所以热诚祈祷和闪电击不会因此获益。通过奇迹费用施放的牌是从你的手牌中施放的，而不是牌库，因此雷霆之怒也不会因此获益。\\ \\ 当你倾曳的时候，你是从你的牌库中放逐牌，然后可以从放逐区，而不是牌库中施放最后找到的那张牌，所以脑力激荡也不会因此获益。\\ \\ 铸阳锤的的确确是从牌库里直接施放的电震，梅列克会看到并且复制它。\\++ ---- **Q：**Adrian 施放 **受召亚龙** ，然后触发倾曳异能并开始展示他的牌库顶。请问以下哪个是倾曳的合法选项？ **A：答案是……** __**A、**倾曳出了 **开路鬼怪** ，并且Adrian支付它的增幅费用。__ __**B、**倾曳出了 **龙卷裂空** ，并且Adrian支付7点法术力超载它。__ __**C、**倾曳出了 **投掷** ，并且Adrian为它牺牲了一个2/2的灵佣。__ __**D、**倾曳出了 **缪司的耳语** ，并且Adrian支付了5点法术力去购回它。__ __**E、**倾曳出了 **漂念精** ，并且Adrian没有支付额外的法术力施放它并选择呼魂它。__\\ {{:articles:0717:arb068.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:zen125.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:rvr040.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:eld126.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:tsb035.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:2x2060.png?nolink&300|}} ++答案是：|**A,C和D**\\ \\ 像是增幅和购回这样的额外费用，如果Adrian想要支付他们，并且有能力支付的话，是可以选择支付的。\\ \\ 像是投掷这样要求强制支付的额外费用，如果Adrian想要通过倾曳异能施放它，则他必须支付。如果他不能支付或者不想支付，那倾曳就到投掷为止了。投掷会和其他牌一起被洗入他牌库底部，没有咒语在这次倾曳中获得免费施放。\\ \\ 像是呼魂和超载这样的替代性费用不能在倾曳的时候被支付。倾曳是免费施放它翻到的咒语，本身就是一个替代性费用了，两个替代性费用不能再同一个咒语上被同时使用。++ ---- **Q：**Alfred操控 **命运密探** ，以下哪张牌能让Alfred多次触发它的勇行异能？ **A：答案是……** __**A、** **无形操丝**__ __**B、** **协同突击**__ __**C、** **共同联系**__ __**D、** **丰足收获**__ __**E、** **生机转移**__\\ {{:articles:0717:ths076.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:dgm012.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:ima121.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:rtr151.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:bng154.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:gtc214.png?nolink&300|}} ++答案是：|**以上都不行**\\ \\ 无形操丝、协同突击、丰足收获和生机转移都不能多次以命运密探为目标。\\ \\ 共同联系可以指命运密探两次作为目标，每次出现“目标”一词，就可以指一次。但是这样也只有一个咒语被施放，所以命运密探只会触发一次。++ ---- **Q：**Adina可以通过以下哪种方式，让Nigel的 **教团之刃塔疾克** 最终进入坟墓场？ **A：答案是……** __**A、**用 **伊捷静电法师** 对塔疾克造成1点伤害，然后给塔疾克结附 **毒蛇之吻** 。__ __**B、**给塔疾克结附 **毒蛇之吻** ，然后用 **伊捷静电法师** 对塔疾克造成1点伤害。__ __**C、**施放 **陷入悲痛** 。__ __**D、**以Nigel为目标，在塔疾克是他唯一的生物时施放 **吞噬肉身** 。__ __**E、**施放 **最高裁决** 。__ {{:articles:0717:dmc171.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:rtr173.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:ths109.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:cmm154.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:gtc063.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:ima210.png?nolink&300|}} ++答案是：|**C和D**\\ \\ 具有不灭的生物不会被致命伤害或者消灭效应消灭。然而如果他们的防御力为0，游戏仍然会将他们置入坟墓场，并且他们仍然可以被牺牲。++ ---- **Q：**April施放 **谢纳戈斯的狂徒** 并且现在它仍在堆叠上。Norbert想用他手中的 **闪电炼击** 在这回合杀了他。请问以下哪个方法能让他做到这件事？ **A：答案是……** __**A、**Norbert支付致敬，然后在它获得指示物之前用闪电炼击电它。__ __**B、**Norbert在决定是否支付致敬之前用闪电炼击电它。__ __**C、**Norbert不支付致敬，然后响应+1/+1和获得敏捷的触发式异能使用闪电炼击。__ __**D、**Norbert不支付致敬，等到+1/+1和获得敏捷的触发式异能结算后，使用闪电炼击。__ __**E、**对于Norbert来说，在本回合内只用一个闪电炼击杀掉谢纳戈斯狂徒是不可能的。__\\ {{:articles:0717:bng147.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:dmu137.png?nolink&300|}} ++答案是：|**C**\\ \\ 致敬是一个替代性效应去影响谢纳戈斯的狂徒如何进入战场，直到这个决定作出之前，你不能以他为目标。如果Norbert支付致敬，他就会带着+1/+1指示物进入战场，这使得它太大了而无法被一发闪电炼击杀死。如果Norbert 不支付致敬，+1/+1和获得敏捷的触发式异能可以被响应，并且允许Norbert用他的闪电炼击杀掉谢纳戈斯狂徒。++ ---- **Q：**Alex对Nathan的 **旭日天尊艾紫培** 派出的1/1白色士兵衍生生物施放了 **枯胆恶疾** 。以下哪个生物也会死于枯胆恶疾？ **A：答案是……** __**A、**两个由 **破日死敌艾紫培** 派出的1/1白色人类／士兵衍生生物。__ __**B、**四个其他由 **旭日天尊艾紫培** 派出的1/1白色士兵衍生生物。__ __**C、**一个由 **阿喀洛斯圣战军** 派出的1/1红色，具敏捷异能的士兵衍生生物。__ __**D、**五个由 **召集战团** 派出的1/1，红白双色，具敏捷异能的士兵衍生生物。__ __**E、**五个由 **荣光终时** 派出的2/2白色，具警戒异能的士兵衍生生物。__\\ {{:articles:0717:moc182.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:cs_711607737f.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:bng061.png?nolink&300|}}\\ {{:articles:0717:thb014.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:cs_134fabf78f.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:ths111.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:tmoc-8-soldier.jpg?nolink&300|}}{{:articles:0717:pip210.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:cs_02d284a71e.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:war012.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:twar-3-soldier.jpg?nolink&300|}} ++答案是：|**B,C,D和E**\\ \\ 枯胆恶疾只关心与它原始目标同名的生物。他们可以是不同颜色，有更多异能，有着不同攻击力和防御力或者是由不同来源派出的。衍生物的名字是它的生物类别加上“衍生物”一词，除非派出衍生物的异能赋予它一个特定的名字，或者它正在复制某个具有正常名字的东西。这意味着破日死敌艾紫培派出的衍生物名字是“人类/士兵衍生物”而旭日天尊艾紫培派出的衍生物叫“士兵衍生物”。++ ---- **Q：**在以下哪种情况下，Alice还能使用现在她牌库顶由 **克罗芬斯的骏马** 展示的 **树林** ？ **A：答案是……** __**A、**本回合Alice只从手上使用过一块地。__ __**B、**本回合Alice只从她的牌库顶使用过一块地。__ __**C、**本回合Alice还没使用过地。__ __**D、**本回合早些时候Alice 用 **深入野境** 放进了一块地，但是还没有使用过其他地。__ __**E、**Alice有第二个克罗芬斯的骏马并且已经从她的牌库顶使用过一块地。__\\ {{:articles:0717:j22641.png?nolink&300|}}{{:articles:0717:m14180.png?nolink&300|}} ++答案是：|**C和D**\\ \\ 克罗芬斯的骏马不会增加你每回合可以使用地的数量。\\ \\ 使用骏马的异能从牌库顶使用地，或从手上使用一块地，都会计入你每回合可以下地的数量之中，通常来说这个数量是1。\\ \\ 像深入野境这样只是将一块地放进战场的牌，并不会算作使用一块地，所以Alice仍然可以从她的牌库顶使用一块地。++ ---- **Q：**Nole对Aaron使用了 **驭灵械** ，并且现在正在操控他的回合。以下那件事情是Nole可以做或者能让Aaron做的？ **A：答案是……** __**A、**Nole可以查看Aaron的备牌。__ __**B、**Nole可以让Aaron认输。__ __**C、**Nole可以使用Aaron的地来帮助施放自己手里的咒语。__ __**D、**Nole可以使用Aaron的生物进攻自己。__ __**E、**Nole可以查看Aaron面朝下变身生物的隐藏面。__\\ {{:articles:0717:som176.png?nolink&300|}} ++答案是：|**D和E**\\ \\ Nole不能看Aaron游戏外的牌（即不能查看备牌）（规则**720.4**）\\ \\ Nole不能让Aaron认输（规则**720.6**）\\ \\ Nole不能用Aaron的资源来施放自己的咒语（规则**720.5a**）\\ \\ Nole可以在本回合中为Aaron作出游戏决策，像是用什么来进攻，以及进攻谁（规则**720.5**）\\ \\ 如果Aaron可以看到一个游戏中物件的信息，那么这对Nole也是可见的（规则**720.4**）++ ---- 以上内容摘选自2024.07.01~2024.07.08期颅内植入。