规则和方针
完整规则CR
比赛规则MTR
违规处理方针IPG
一般级执法指南JAR
裁判行为守则MJC
资源
FAQ发布释疑
裁判文章
IPG精解
MTR精解
认证裁判资源汇总
文件中心
裁判会议讲题
移动设备资源
重要比赛
万智节(MagicFest)
传奇冠军赛(Mythic Championship)
万智牌重要比赛日程表
万智牌重要比赛邀请方针
常用链接
裁判学院Judge Academy
Scryfall卡牌搜索
旅法师营地卡查
在线Judge Booth
Judge Apps
关于
关于Wiki
返回大中华区裁判网站
搜索
Wiki首页
规则和方针
完整规则CR
比赛规则MTR
违规处理方针IPG
一般级执法指南JAR
裁判行为守则MJC
资源
FAQ发布释疑
裁判文章
IPG精解
MTR精解
认证裁判资源汇总
文件中心
裁判会议讲题
移动设备资源
重要比赛
万智节(MagicFest)
传奇冠军赛(Mythic Championship)
万智牌重要比赛日程表
万智牌重要比赛邀请方针
常用链接
裁判学院Judge Academy
Scryfall卡牌 搜索
旅法师营地卡查
在线 Judge Booth
Judge Apps
关于
关于Wiki
返回大中华区裁判网站
登录
显示页面
修订记录
Fold/unfold all
最近更改
媒体管理器
网站地图
最近更新
2023.12 更新
万智牌完整规则 23.11.17
发布释疑 更新至依夏兰迷窟
套牌检查表 更新至依夏兰迷窟
用户
登录
工具
显示页面
修订记录
Fold/unfold all
最近更改
媒体管理器
网站地图
本页面只读。您可以查看源文件,但不能更改它。如果您觉得这是系统错误,请联系管理员。
====== 万智牌完整规则 Magic Comprehensive Rules ====== __**使用说明**__\\ **此中文版《万智牌完整规则》是大中华区裁判社群志愿者的翻译成果,并非官方译本。**\\ 如果您对某条规则的翻译有任何改进的建议,或者有意帮助翻译,请将草稿发送给[[dwaynedu@gmail.com|本网站管理员]]。\\ [color=purple]全文中紫色文字的部分为志愿者添加的附例,并非官方文本,仅供参考。[/color]\\ 下载本文件:{{:MagicCompRules_20190125_CS.docx|DOCX}} | {{:MagicCompRules_20190125_CS.pdf|PDF}}\\ 英文原文地址:[[https://blogs.magicjudges.org/rules/cr/]] 本文件当前版本中文版翻译负责人:杜昊。\\ 历史版本负责人及贡献者:张天启、许兆本、杨俊杰等。 ===== 目录 ===== //此规则自 2019 年 1 月 25 日起生效。// [[CR:Intro|前言]] [[CR:1|第一章 - 游戏概念 Game Concepts]] * [[CR:1#总则_general|100. 总则 General]] * [[CR:1#万智牌的最高原则_the_magic_golden_rules|101. 万智牌的最高原则 The Magic Golden Rules]] * [[CR:1#牌手_players|102. 牌手 Players]] * [[CR:1#开始游戏_starting_the_game|103. 开始游戏 Starting the Game]] * [[CR:1#结束游戏_ending_the_game|104. 结束游戏 Ending the Game]] * [[CR:1#颜色_colors|105. 颜色 Colors]] * [[CR:1#法术力_mana|106. 法术力 Mana]] * [[CR:1#数字和符号_numbers_and_symbols|107. 数字和符号 Numbers and Symbols]] * [[CR:1#牌_cards|108. 牌 Cards]] * [[CR:1#物件_objects|109. 物件 Objects]] * [[CR:1#永久物_permanents|110. 永久物 Permanents]] * [[CR:1#咒语_spells|111. 咒语 Spells]] * [[CR:1#异能_abilities|112. 异能 Abilities]] * [[CR:1#徽记_emblems|113. 徽记 Emblems]] * [[CR:1#目标_targets|114. 目标 Targets]] * [[CR:1#特殊动作_special_actions|115. 特殊动作 Special Actions]] * [[CR:1#时机和优先权_timing_and_priority|116. 时机和优先权 Timing and Priority]] * [[CR:1#费用_costs|117. 费用 Costs]] * [[CR:1#生命_life|118. 生命 Life]] * [[CR:1#伤害_damage|119. 伤害 Damage]] * [[CR:1#抓牌_drawing_a_Card|120. 抓牌 Drawing a Card]] * [[CR:1#指示物_counters|121. 指示物 Counters]] [[CR:2|第二章 - 牌的各部分 Parts of a Card]] * [[CR:2#总则_general|200. 总则 General]] * [[CR:2#名称_name|201. 名称 Name]] * [[CR:2#法术力费用和颜色_mana_cost_and_color|202. 法术力费用和颜色 Mana Cost and Color]] * [[CR:2#图片_illustration|203. 图片 Illustration]] * [[CR:2#颜色标志_color_indicator|204. 颜色标志 Color Indicator]] * [[CR:2#类别栏_type_line|205. 类别栏 Type Line]] * [[CR:2#版本符号_expansion_symbol|206. 版本符号 Expansion Symbol]] * [[CR:2#文字栏_text_box|207. 文字栏 Text Box]] * [[CR:2#力量_防御力_power_toughness|208. 力量/防御力 Power/Toughness]] * [[CR:2#忠诚度_loyalty|209. 忠诚度 Loyalty]] * [[CR:2#手牌修正_hand_modifier|210. 手牌修正 Hand Modifier]] * [[CR:2#生命修正_life_modifier|211. 生命修正 Life Modifier]] * [[CR:2#文字栏下方信息_information_below_the_text_box|212. 文字栏下方信息 Information Below the Text Box]] [[CR:3|第三章 - 牌类别 Card Types]] * [[CR:3#总则|300. 总则]] * [[CR:3#神器_artifacts|301. 神器 Artifacts]] * [[CR:3#生物_creatures|302. 生物 Creatures]] * [[CR:3#结界_enchantments|303. 结界 Enchantments]] * [[CR:3#瞬间_instants|304. 瞬间 Instants]] * [[CR:3#地_lands|305. 地 Lands]] * [[CR:3#鹏洛客_planeswalkers|306. 鹏洛客 Planeswalkers]] * [[CR:3#法术_sorceries|307. 法术 Sorceries]] * [[CR:3#部族_tribals|308. 部族 Tribals]] * [[CR:3#时空_planes|309. 时空 Planes]] * [[CR:3#异象_phenomena|310. 异象 Phenomena]] * [[CR:3#先锋_vanguards|311. 先锋 Vanguards]] * [[CR:3#阴谋_schemes|312. 阴谋 Schemes]] * [[CR:3#诡局_conspiracies|313. 诡局 Conspiracies]] [[CR:4|第四章 - 区域 Zones]] * [[CR:4#总则_general|400. 总则 General]] * [[CR:4#牌库_library|401. 牌库 Library]] * [[CR:4#手牌_hand|402. 手牌 Hand]] * [[CR:4#战场_battlefield|403. 战场 Battlefield]] * [[CR:4#坟墓场_graveyard|404. 坟墓场 Graveyard]] * [[CR:4#堆叠_stack|405. 堆叠 Stack]] * [[CR:4#放逐区_exile|406. 放逐区 Exile]] * [[CR:4#赌注_ante|407. 赌注 Ante]] * [[CR:4#统帅区_command|408. 统帅区 Command]] [[CR:5|第五章 - 回合结构 Turn Structure]] * [[CR:5#总则_general|500. 总则 General]] * [[CR:5#开始阶段_beginning_phase|501. 开始阶段 Beginning Phase]] * [[CR:5#重置步骤_untap_step|502. 重置步骤 Untap Step]] * [[CR:5#维持步骤_upkeep_step|503. 维持步骤 Upkeep Step]] * [[CR:5#抓牌步骤_draw_step|504. 抓牌步骤 Draw Step]] * [[CR:5#行动阶段_main_phase|505. 行动阶段 Main Phase]] * [[CR:5#战斗阶段_combat_phase|506. 战斗阶段 Combat Phase]] * [[CR:5#战斗开始步骤_beginning_of_combat_step|507. 战斗开始步骤 Beginning of Combat Step]] * [[CR:5#宣告攻击者步骤_declare_attackers_step|508. 宣告攻击者步骤 Declare Attackers Step]] * [[CR:5#宣告阻挡者步骤_declare_blockers_step|509. 宣告阻挡者步骤 Declare Blockers Step]] * [[CR:5#战斗伤害步骤_combat_damage_step|510. 战斗伤害步骤 Combat Damage Step]] * [[CR:5#战斗结束步骤_end_of_combat_step|511. 战斗结束步骤 End of Combat Step]] * [[CR:5#终结阶段_ending_phase|512. 终结阶段 Ending Phase]] * [[CR:5#结束步骤_end_step|513. 结束步骤 End Step]] * [[CR:5#清除步骤_cleanup_step|514. 清除步骤 Cleanup Step]] [[CR:6|第六章 - 咒语、异能和效应 Spells, Abilities, and Effects]] * [[CR:6#总则_general|600. 总则 General]] * [[CR:6#施放咒语_casting_spells|601. 施放咒语 Casting Spells]] * [[CR:6#起动起动式异能_activating_activated_abilities|602. 起动起动式异能 Activating Activated Abilities]] * [[CR:6#处理触发式异能_handling_triggered_abilities|603. 处理触发式异能 Handling Triggered Abilities]] * [[CR:6#处理静止式异能_handling_static_abilities|604. 处理静止式异能 Handling Static Abilities]] * [[CR:6#法术力异能_mana_abilities|605. 法术力异能 Mana Abilities]] * [[CR:6#忠诚异能_loyalty_abilities|606. 忠诚异能 Loyalty Abilities]] * [[CR:6#关联异能_linked_abilities|607. 关联异能 Linked Abilities]] * [[CR:6#结算咒语和异能_resolving_spells_and_abilities|608. 结算咒语和异能 Resolving Spells and Abilities]] * [[CR:6#效应_effects|609. 效应 Effects]] * [[CR:6#一次性效应_one-shot_effects|610. 一次性效应 One-Shot Effects]] * [[CR:6#持续性效应_continuous_effects|611. 持续性效应 Continuous Effects]] * [[CR:6#改变叙述的效应_text-changing_effects|612. 改变叙述的效应 Text-Changing Effects]] * [[CR:6#持续性效应的互动_interaction_of_continuous_effects|613. 持续性效应的互动 Interaction of Continuous Effects]] * [[CR:6#替代性效应_replacement_effects|614. 替代性效应 Replacement Effects]] * [[CR:6#防止性效应_prevention_effects|615. 防止性效应 Prevention Effects]] * [[CR:6#替代性效应和_或防止性效应的互动_interaction_of_replacement_and_or_prevention_effects|616. 替代性效应和/或防止性效应的互动 Interaction of Replacement and/or Prevention Effects]] [[CR:7|第七章 - 附加规则 Additional Rules]] * [[CR:7#总则_general|700. 总则 General]] * [[CR:7#关键词动作_keyword_actions|701. 关键词动作 Keyword Actions]] * [[CR:7#关键词异能_keyword_abilities|702. 关键词异能 Keyword Abilities]] * [[CR:7#回合动作_turn-based_actions|703. 回合动作 Turn-Based Actions]] * [[CR:7#状态动作_state-based_actions|704. 状态动作 State-Based Actions]] * [[CR:7#掷硬币_flipping_a_coin|705. 掷硬币 Flipping a Coin]] * [[CR:7#复制物件_copying_objects|706. 复制物件 Copying Objects]] * [[CR:7#牌面朝下的咒语和永久物_face-down_spells_and_permanents|707. 牌面朝下的咒语和永久物 Face-Down Spells and Permanents]] * [[CR:7#连体牌_split_cards|708. 连体牌 Split Cards]] * [[CR:7#倒转牌_flip_cards|709. 倒转牌 Flip Cards]] * [[CR:7#升级牌_leveler_cards|710. 升级牌 Leveler Cards]] * [[CR:7#双面牌_double-faced_cards|711. 双面牌 Double-Faced Cards]] * [[CR:7#融合牌_meld_cards|712. 融合牌 Meld Cards]] * [[CR:7#列表牌_checklist_cards|713. 列表牌 Checklist Cards]] * [[cr:7#传纪牌_saga_cards|714. 传纪牌 Saga Cards]] * [[CR:7#操控其他牌手_controlling_another_player|715. 操控其他牌手 Controlling Another Player]] * [[CR:7#结束回合_ending_the_turn|716. 结束回合 Ending the Turn]] * [[CR:7#君主_the_monarch|717. 君主 The Monarch]] * [[CR:7#重新开始游戏_restarting_the_game|718. 重新开始游戏 Restarting the Game]] * [[CR:7#子游戏_subgames|719. 子游戏 Subgames]] * [[CR:7#进行简化_taking_shortcuts|720. 进行简化 Taking Shortcuts]] * [[CR:7#处理非法动作_handling_illegal_actions|721. 处理非法动作 Handling Illegal Actions]] [[CR:8|第八章 - 多人游戏规则 Multiplayer Rules]] * [[CR:8#总则_general|800. 总则 General]] * [[CR:8#限制影响范围模式_limited_range_of_influence_option|801. 限制影响范围模式 Limited Range of Influence Option]] * [[CR:8#攻击复数牌手模式_attack_multiple_players_option|802. 攻击复数牌手模式 Attack Multiple Players Option]] * [[CR:8#攻击左边或右边模式_attack_left_and_attack_right_options|803. 攻击左边或右边模式 Attack Left and Attack Right Options]] * [[CR:8#调动生物模式_deploy_creatures_option|804. 调动生物模式 Deploy Creatures Option]] * [[CR:8#队伍共享回合模式_shared_team_turns_option|805. 队伍共享回合模式 Shared Team Turns Option]] * [[CR:8#自由竞赛玩法_free-for-all_variant|806. 自由竞赛玩法 Free-for-All Variant]] * [[CR:8#大型混战玩法_grand_melee_variant|807. 大型混战玩法 Grand Melee Variant]] * [[CR:8#队伍对队伍玩法_team_vs_team_variant|808. 队伍对队伍玩法 Team vs. Team Variant]] * [[CR:8#皇帝玩法_emperor_variant|809. 皇帝玩法 Emperor Variant]] * [[CR:8#双头巨人玩法_two-headed_giant_variant|810. 双头巨人玩法 Two-Headed Giant Variant]] * [[CR:8#隔位分队玩法_alternating_teams_variant|811. 隔位分队玩法 Alternating Teams Variant]] [[CR:9|第九章 - 娱乐玩法 Casual Variants]] * [[CR:9#总则_general|900. 总则 General]] * [[CR:9#竞逐时空_planechase|901. 竞逐时空 Planechase]] * [[CR:9#先锋_vanguard|902. 先锋 Vanguard]] * [[CR:9#指挥官_commander|903. 指挥官 Commander]] * [[CR:9#魔王_archenemy|904. 魔王 Archenemy]] * [[CR:9#诡局轮抽_conspiracy_draft|905. 诡局轮抽 Conspiracy Draft]] 词汇表 Glossary - [[CR:Glossary|按英文首字母排序]] | [[CR:Glossarycn|按拼音首字母排序]] [[CR:credits|版权信息]] * [[CR:TranslatedTerms|暂译名称列表]] * [[cr:examples:index|CR附加例子索引]] * [[cr:updates:index|CR更新摘要索引]] {{page>规则和文档索引&nofooter}}